Traductora i gestora de projectes
Em dedico des de fa 25 anys a la traducció com a professional autònoma per a empreses de traducció, el 2008 vaig donar un nou impuls a la meva carrera i vaig començar a oferir tasques de gestió de projectes a clients directes.
Marta Pou i Rovira
Em dedico a la traducció des de fa més de 15 anys, en les combinacions de llengües Anglès, Alemany, Francès i Portuguès cap a Espanyol i Català.
Ofereixo els meus serveis com a traductora autònoma a agències de traducció d’arreu del món, especialments en els camps de localització i la traducció tècnica.
Alhora, sota el nom comercial d’amalgama traduccions, presto serveis a clients directes de tot Europa, per als quals gestiono projectes de traducció multilingües amb la col·laboració d’altres companys traductors quan les combinacions lingüístiques o els volums ho fan necessari.
Sóc traductora jurada d’anglès i espanyol a català, i viceversa, inscrita al registre de traductors jurats de la Generalitat de Catalunya.
Sóc membre de l’Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya (APTIC).
Contacteu amb mi per ampliar aquesta informació, per sol·licitar un pressupost o per a qualsevol altra consulta.
