Marta Pou i Rovira

I have been working as a translator for over 20 years now, in the language pairs English/German/Frencha/Portuguese > Spanish/Catalan.


I offer my services as a freelancer to translation agencies around the world, especially in the fields of localization and technical translation.


At the same time, under the commercial name of amalgama traduccions, I provide services to direct clients in Europe, for whom I manage multilingual translation projects with the collaboration of other fellow translators when the language pairs and the volumes make it necessary.


I hold a certificate for sworn translation in the pairs English/Spanish > Catalan, and viceversa, granted by the Generalitat de Catalunya.


I am a member of the Catalan professional association of translators and interpreters (Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya, APTIC).


Contact me for further information, to request a quote or for any other inquire.